黑山公司已經通過了在9月修建Wygen2號發電廠的計劃。
    黑山公司稱，Wygen2號發電廠的發電量為90百萬千瓦，將是Wyodak東部第五大跨州際火力發電廠。
    "自從20世紀40年代，我們就已經開始將懷俄明的煤礦資源用于火力發電，現在用戶已擴展到了懷俄明州以外的其他地區。Wygen2號發電廠在修建過程中將雇傭數百工人，其中多數是懷俄明州居民。”黑山公司董事長及首席執行長官 David R. Emery在一次發言中說。
    懷俄明州公共服務委員會最近給Wygen2號發電廠頒布了“公共便利及必須資格證書”，現在還需要等待最終調整后的批復。黑山公司事先已經得到了懷俄明州環境質量和工業規劃委員會的批準。
    Emery說，總值169百萬美圓的Wygen2號發電廠將符合“最新排放控制技術”標準。懷俄明州空氣質量監察部門官員說，新發電廠的煤炭燃燒將采用世界上最清潔的煤炭燃燒技術。
    Wygen2號還將是美國第一個使用汞減壓技術的火力發電廠。黑山公司已經從懷俄明州環境空氣質量部門取得了許可證。
    "我們對發電廠計劃十分看好，"Emery在新聞發布會上說，"該發電廠的設計是既有效而且可行的。"
    Wygen2號發電廠預計將于2008年完工并投入使用。屆時將為Cheyenne Light的用戶供電。目前，該地區的電能是由科羅拉多公共服務公司提供的，該公司是Xcel能源公司的一家下屬公司。
   

來源：billingsgazette.com 作者：DUSTIN BLEIZEFFER 編譯：胡丹