據美能源信息管理局（EIA）年度《短期能源展望報告》稱，美國計劃至2013年年末出口煤炭1.18億短噸，相比2012年的1.26億短噸下降6.3%。

     該報告于本周二發布，稱在歐洲經濟持續低迷、亞洲需求漲勢走低、其他煤炭出口國產量增長、國際煤價下跌的影響下，美國的出口需求預計在2014年為1.07億短噸。

     2013年預計煤炭總產量為10.08億短噸，同比2012年10.16億短噸下降0.8%。2014年隨著庫存企穩和消耗增加，產量預計上漲2.5%至10.33億短噸。

     2013年煤炭總消耗預計為9.28億短噸，同比2012年上漲4.4%，主要受益于天然氣價格上漲。而2014年有望達9.48億噸。

     盡管電力市場平穩，發電和用電量均有所上漲。報告稱2013居民和商業用電估算分別上漲了0.8%和0.7%，工業用電大概下降了2.3%。2013全年美國發電量有可能高出2012年0.2%，2014年有望達0.4%。

     據能源管理局稱，相比去年，今年煤炭發電量將增加約5%，主要是受天然氣發電的高成本影響，電廠轉向利用現有的火電發電設備。火電占美國發電總量的比例到2013年末將達39.9%，相比2012年的37.4%有上揚，但是低于五年內最高值——2010年的44.8%；預計2014年將達到39.9%。而天然氣發電占比預計27.5%，低于2012年的30.3%（歷年最高值）；2014年預計為27.2%。（本網編譯 田蕾）

     注：“噸”作為重量單位在不同的度量制中有不同的解釋。標噸是標準噸，就是1000千克，除此之外還有長噸和短噸（兩者都是英美單位制中的重量單位）。1長噸 =1.016噸 ，1短噸=0.907噸。